Zapraszamy
Wszystkich

 Dni Beskidu - Dni Powiatu
   Centrum Kultury i Wypoczynku w Andrychowie zaprasza :

Napisz do nas - biuro@kultura.andrychow.eu

 

 

Burmistrz i Rada Miejska w Andrychowie, Starostwo Powiatowe w Wadowicach oraz Centrum Kultury i Wypoczynku w Andrychowie  zapraszają w dniach

9-12 lipca 2004

na cykl imprez pod wspólnym tytułem:

Dni Beskidu Małego 
Dni Powiatu Wadowickiego.


9 lipca (piątek)

  • godz. 16.00 - Park Miejski - szachownica parkowa: Powiatowy plenerowy turniej szachowy (współorganizator LKS "Halny")

  • godz. 20.00 - Wieczór w Dworku Emila Zegadłowicza w Gorzeniu Górnym (spotkanie wójtów i burmistrzów gmin powiatu wadowickiego)


10 lipca (sobota)

  • godz. 8.00 - "Poznajemy Beskid Mały" - wycieczka autokarowa - Międzybrodzie Żywieckie (zwiedzanie elektrowni szczytowo- pompowej Porąbka - Żar) - góra Żar - Rychwałd - Gilowice - Ślemień (organizator Koło PTTK "Chałupa")

  • godz. 14.30 - Parada konna i przemarsz uczestników Turnieju Wiosek spod hali sportowej na stadion z towarzyszeniem Orkiestry Dętej "Andropol"

Festyn na Stadionie Sportowym
(prowadzenie Krzysztof Trebunia -Tutka)

TREBUNIE TUTKI to muzykująca od pokoleń rodzina z Białego Dunajca, która nic nie tracąc ze swego charakteru przeszła ewolucję od kapeli góralskiej po zespół koncertujący na największych festiwalach Muzyki Świata w Europie, a także w Azji i Ameryce Północnej.

Tworzą nową muzykę góralską, rozwijając i wzbogacając rdzenną muzykę o nowe melodie, współczesne teksty i awangardowe aranżacje. Kreują oryginalne polskie brzmienie. Chętnie eksperymentują z reggae, rockiem, techno i jazzem, współpracując z producentem Włodzimierzem Kleszczem i z wybitnymi artystami, m.in. z jamajską grupą "The Twinkle Brothers", zespołami Adriana Sherwooda, a także z rodzimymi muzykami: Krzysztofem Ścierańskim, Krzysztofem Herdzinem, Katarzyną Gaertner i formacjami Włodzimierza Kiniorskiego.

Grupa występowała w Andrychowie w 1996 roku podczas XVIII Ogólnopolskiego Przeglądu Piosenki Turystycznej PIOSTUR GOROL SONG w prowadzonym przez Piotra Bałtroczyka wspólnym koncercie z Antoniną Krzysztoń, "Orkiestrą na Zdrowie" Jacka Kleyffa, Kinior Sky Orchestra i Mamadou oraz w 1999 roku podczas Balu Folkowego grając muzykę góralską z elementami reggae - podobny repertuar zaprezentują Trebunie Tutki na stadionie w Andrychowie podczas swojego występu u nas.

  • godz. 15.00 - XVIII Turniej Wiosek Gminy Andrychów (w razie niepogody Hala Sportowa) stoiska prezentujące poszczególne sołectwa

  • godz. 16.00 - pokazy kaskaderki konnej

  • godz. 16.30 - występy zespołów folklorystycznych:

    • Andrychów,

    • Porąbczanie,

    • KGW Sułkowice Łęg

    • KGW Roczyny

  • godz. 19.00 - TREBUNIE - TUTKI (muzyka góralska z elementami reggae)

  • godz. 21.00 - muzyczny show - KARAWANA (pop - rock)

KARAWANA - grupa z Kędzierzyna - Koźla grająca pop-rock. Występują w składzie: Michał K.-wokal, Sławek Ż.-bas, Michał P.-perkusja, Arek Z.-gitara i Łukasz C.-gitara. "Karawana" ma na swoim koncie dopiero jedną płytę "Prowadź mnie". W radiu można usłyszeć natomiast single: "To My", "Marycha" i "Remedium". Przed laty wygrali w Andrychowie Ogólnopolski Przegląd Zespołów Rockowych. W ubiegłym roku brali udział w koncercie Debiutów podczas Festiwalu w Opolu.


11 lipca (niedziela)

IV Rajd Rodzinny (współorganizator OZ PTTK "Andropol") z metą przy schronisku pod Groniem Jana Pawła II (dowolny wybór dróg wyjścia). Trasa dydaktyczna (zbiórka godz. 8.15 - Rzyki Jagódki MZK) Konkursy: wiedzy krajoznawczo-przyrodniczej, pierwszej pomocy, zabawy sprawnościowe. Zakończenie Rajdu o godz. 14.00

IV Krajoznawczy Rajd Rowerowy (organizator Koło PTTK "Chałupa") "Atrakcje geologiczne okolic Andrychowa" (zbiórka godz. 8.00 - stacja PKP)

Festyn na Stadionie Sportowym
(prowadzenie kabaret Koń Polski)

KOŃ POLSKI (Marian! śpisz? Marian! Co ty tak nic nie mówisz? Ja to bym nie mogła tak nic nie mówić... Jak człowiek jest zdrowy, to musi coś mówić.) powstał w 1985 r. w środowisku akademickim Wyższej Szkoły Inżynierskiej (obecnie Politechnika) w Koszalinie. Aktualnie zespół występuje w składzie: Leszek Malinowski - autor, reżyser, szef, "Badziewiak", "Stasiek Górecki" albo "Hela", Waldemar Sierański - współpraca autorska, "Marian", "Szeregowy Maślanka" albo "Majkel" oraz Jarosław Barów - kompozytor, aranżer, instrumentalista. Z kabaretem współpracuje chórek żeński "Koniczynki" w składzie: Agnieszka Babich, Marysia Borzyszkowska.

Kabaret był wielokrotnie nagradzany na wielu przeglądach i festiwalach. Latem 1996 r. na świnoujskiej FAMIE kabaret otrzymał nagrodę II Programu Telewizji Polskiej uroczyście wręczoną przez Ninę Terentiew. Od tego czasu grupa na stałe współpracuje z telewizyjną "Dwójką" . Ponadto "Koń Polski" ma na koncie cykle scenek i programów rozrywkowych dla I Programu Telewizji Polskiej (m.in. cykl pt. "Koń-serwa Śniadaniowa") oraz dla "Naszej Telewizji" i Canal Plus.

Członkowie zespołu brali udział w dwóch serialach telewizyjnych wg. scenariusza Leszka Malinowskiego: "Badziewiakowie" i "Skarb Sekretarza". Kabaret uprawia satyrę obyczajową i polityczną podaną w oryginalnej formie i stylu.

  • godz. 15.00 - występy zespołów artystycznych z gmin powiatu wadowickiego stoiska prezentujące poszczególne gminy

  • godz. 18.30 - Niemampojęcia (rock)

  • godz. 19.00 - kabaret KOŃ POLSKI

  • godz. 21.00 - HAYDAMAKY (szalony kozacki folk&roll z Ukrainy)

HAYDAMAKY to nowe wcielenie zespołu Aktus, który powstał na początku lat 90. w środowisku kijowskich studentów. Obecny styl grupy sami muzycy określają mianem Karpaten SKA, co rozumieją jako harmonijne połączenie ukraińskiego folku i rozmaitych roots-wpływów - od Jamajki po Bałkany. Podstawą repertuaru jest materiał autorski inspirowany folklorem, ale zespół chętnie sięga do ludowych standardów interpretując je w charakterystycznym ska-punkowym klimacie. Ich nadzwyczaj energetyczne koncerty wzbudzają niekłamany aplauz publiczności. Gościli już w Polsce. Kto nie słyszał, powinien zajrzeć na www.tamizdat.org/rpm/ . Można stamtąd ściągnąć promujący ich płytę singiel (MP3) "Nechaj, nechaj". Często określa się ich mianem ukraińskich "Waterboys" (!!!) albo "Levellers" (!!!), którzy znani byli z szalonych występów na żywo.


12 lipca (poniedziałek)

godz. 21.30 - parking przy Hali Sportowej (w razie niepogody MDK) Widowisko plenerowe HIOB wg Karola Wojtyły w wykonaniu Lwowskiego Teatru Woskriesinnia

HIOB widowisko plenerowe oparte na tekście Karola Wojtyły - papieża Jana Pawła II. Sztuka została napisana w 1940 roku pod wpływem doświadczeń z września 1939 roku. Należy do tej części twórczości, która nawiązuje swą treścią do Starego Testamentu. Znajdujemy w niej więc odniesienie do prapoczątku świata i człowieka. Idea spektaklu HIOB dotyka relacji między Bogiem a człowiekiem - linearnej zależności kiedy Bóg daje i Bóg zabiera. Buduje wiarę w dobroć i sprawiedliwość Boga i w nagrodę za stałość w największych nawet cierpieniach. Przedstawienie zachwyca ruchem, niepowtarzalną scenografią i kostiumami. Widowiskowy charakter spektaklu pomaga aktorom wyrazić niezmienność ludzkiej natury i boską wierność obietnicy nagrody.

Lwowski Teatr Woskriessinia powstał w 1990 roku, w wyniku porozumienia się młodych aktorów z różnych miast Ukrainy, którym nie wystarczał państwowy,lekko akademicki teatr i pod wodzą doświadczonego twórcy Jarosława Fedoryszyna postanowili stworzyć własną scenę. Teatr Woskriessinia szybko podbił serca lwowskiej publiczności prezentując światową dramaturgię, która nie miała szansy zagościć na scenach oficjalnych. Wypracowano własną formułę sceniczną, łączącą tradycyjne psychologiczne aktorstwo z nowatorską formą sceniczną. Artyści Teatru Woskriessinia prezentowali swoje spektakle na festiwalach w Edynburgu, Nowym Sadzie, Ljublijanie, Mariborze i w kilku miejscowościach w Polsce. W 1998 roku gościli w Andrychowie.

Sponsor główny: MASPEX WADOWICE

Sponsorzy :

  • PKO Bank Polski S.A. Oddział w Wadowicach

  • PZU S.A. Inspektorat Wadowice

  • Bank Spółdzielczy Andrychów

  • Browary Tyskie

  • PPHU Tomasz Łysoń - Produkcja Sprzętu Pszczelarskiego Sułkowice,

  • Czanieckie Makarony,

  • Małopolska Spółdzielnia Handlowa "Wizan" Andrychów,

  • Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Nadleśnictwo Andrychów
     

Patronat medialny:

  • TVP 3 Kraków

  • Radio Bielsko

  • "Kronika Beskidzka"

  • "Dziennik Polski"

  • "Nowiny Andrychowskie"

  • www.andrychow.pl


więcej informacji :

Centrum Kultury i Wypoczynku w Andrychowie

34-120 Andrychów, ul. Krakowska 35, 

tel. 0 33 / 8752628, 
tel/fax 0 33 / 8753945
E-mail : biuro@kultura.andrychow.eu

CKiW CZYNNE poniedziałek - piątek godz. 7.00 - 15.00

(c) wins