Zapraszamy
Wszystkich

 Dni Beskidu Małego
   Centrum Kultury i Wypoczynku w Andrychowie zaprasza :

Napisz do nas - biuro@kultura.andrychow.eu

 



W dniach 
18-20 lipca 2003 r. odbyły się w naszym mieście

DNI BESKIDU MAŁEGO
Beskid Mały cząstką Europy

Dni Beskidu zorganizowali :

Burmistrz i Rada Miejska ANDRYCHOWA oraz CKiW
w ANDRYCHOWIE


Tak pisano o tym wydarzeniu 
w Dzienniku Polskim

Celem imprezy była promocja ziemi andrychowskiej, jako głównego ośrodka małopolskiej części Beskidu Małego. Już po raz drugi w Andrychowie zorganizowano Dni Beskidu Małego. Kilka tysięcy osób przez trzy dni uczestniczyło z najróżniejszych imprezach przygotowanych w tej okazji.

Wygląda na to, że Dni Beskidu Małego obok organizowanych z podobnym rozmachem Dni Andrychowa, na stałe zagościły w mieście nad Wieprzówką. Przez trzy dni mieszkańcy mieli okazję uczestniczyć w wielu imprezach, których celem była promocja ziemi andrychowskiej, największego ośrodka w małopolskiej części Beskidu Małego. - Impreza odbywa się pod hasłem Beskid Mały cząstką Europy. To forma promocji tego, co mamy najcenniejsze - mówi Zbigniew Przybyłowicz, szef głównego organizatora - Centrum Kultury i Wypoczynku.

Kulminacyjnym dniem tegorocznego święta Beskidu Małego była sobota. Od rana po mieście kursowała "ciuchcia beskidzka", która za darmo zabierała na przejażdżaki. Po południu na stadionie odbył się festyn. Główną jego atrakcją był zorganizowany już po raz siedemnasty Turniej Wiosek Gminy Andrychów. Na scenie z bogatym repertuarem wystąpili przedstawiciele wszystkich sołectw gminy. Jury pod przewodnictwem burmistrza Jana Pietrasa oceniało poziom występu muzycznego poszczególnych grup, wygląd strojów oraz przygotowanych na tę okazję bukietów z kwiatów. Po raz drugi z rzędu niezawodni okazali się mieszkańcy najmniejszego sołectwa w gminie Andrychów - Brzezinki, która ze sporą przewagą punktową wyprzedziła Roczyny oraz Sułkowice Łęg i Rzyki.

Choć turniej wiosek był bez wątpienia największą atrakcją tegorocznych Dni Beskidu Małego, to nie jedyną. Przez trzy dni odbywały się wycieczki krajoznawcze, w sobotnie popołudnie i wieczór na stadionie można było posmakować specjałów beskidzkiej kuchni, które serwowały panie z kół gospodyń wiejskich, obejrzeć wystawę obrazów Grupy Twórców "MY" oraz przyjrzeć się występom zespołów folklorystycznych, które prezentowały się na scenie. Wieczorem spore zainteresowanie wzbudził pojedynek rycerzy. Poprzedził on występ gwiazdy Dni Beskidu Małego - zespołu Lombard, który zabawiał kilkutysięczną publiczność przez prawie dwie godziny.

Wczoraj na zakończenie trzydniowej imprezy odbył się II Rodzinny Rajd Turystyczny z metą przy schronisku na Leskowcu a dla miłośników jazdy na dwóch kółkach zorganizowano rajd rowerowy.


Fotoreportaż 


18 lipca - Piątek 


godz. 8.00 - "W Beskidzie Małym" - wycieczka autokarowa - zapisy w CKiW - w programie :

  • Wadowice - kościół św. Piotra, 

  • Gorzeń Górny - Muzeum Emila Zegadłowicza, 

  • Sucha Beskidzka - zamek Tarnowskich, 

  • góra Żar - punkt widokowy na panoramę Beskidu, 

  • Żywiec - browar. 

godz. 15.00 - zabawy dla dzieci przed MCK Baszta

r1.jpg (51019 bytes) r2.jpg (38001 bytes) sz1.jpg (60835 bytes)

godz. 19.00 - taras przed zamkiem - TEATR RODE

  • "POWSINOGI" wg E. Zegadłowicza - widowisko plenerowe

 Przed występem teatru Rode występowała na scenie andrychowskiego zamku rodzinna kapela regionalna rodziny Bugajskich z Kęt.

kk1.jpg (53374 bytes) 

Teatr zgromadził liczną publiczność

tea1.jpg (45379 bytes) tea2.jpg (50358 bytes)


19 lipca - Sobota


godz. 9.00 - "Kultura i sztuka Ziemi Andrychowskiej" - wycieczka objazdowa (udział bezpłatny) 

wyjazd z parkingu przed restauracją "Pod Platanem"

W programie odwiedziny twórców : 

  • malarki Marii Magierowej w Brzezince 

  • rzeźbiarki Marii Surzyn w Zagórniku, 

oraz :

  • zwiedzanie Prywatnego Muzeum Edwarda W. Szlagora 

  • zwiedzanie Izby Regionalnej Towarzystwa Miłośników Andrychowa 

  • zwiedzanie wytwórni sprzętu pszczelarskiego Tomasza Łysonia w Bolęcinie

wy1.jpg (48440 bytes)

godz. 9.00 - 14.00 - co godzinę kursowała spod hali sportowej Beskidzka Ciuchcia - bezpłatnie - wożąc pasażerów po mieście i okolicy.

ciuch.jpg (38361 bytes) 


STADION W ANDRYCHOWIE - FESTYN

godz. 14.30 - występ Zespołu Pieśni i Tańca "KĘTY CEPELIA" 

cep1.jpg (54750 bytes) cep2.jpg (53525 bytes)



XVII TURNIEJ WIOSEK 
GMINY ANDRYCHÓW

Przed Turniejem odbyły się występy zespołów biorących udział w IV Międzynarodowych Folklorystycznych Dniach Przyjaźni 2003 

  • "MOMIN PROHOD" z Bułgarii, 

bu1.jpg (50230 bytes) bu2.jpg (48757 bytes) bu3.jpg (50033 bytes) 

  • "BAKONY" z Węgier, 

we1.jpg (45541 bytes)

  • oraz występ kapeli z Andrychowa

tw5.jpg (53350 bytes)

Turniej wiosek polegał na jak najlepszej prezentacji swojej wioski przez kilkuosobową grupę mieszkańców. Podczas turnieju odbyły się także wybory najpiękniejszego bukietu wykonanego z kwiatów polnych.

tw1.jpg (41510 bytes) tw2.jpg (48591 bytes) tw3.jpg (55795 bytes) tw4.jpg (56330 bytes) 

tw6.jpg (51741 bytes) tw7.jpg (51925 bytes) tw8.jpg (49764 bytes) 

kwia1.jpg (49448 bytes) kwia2.jpg (52814 bytes)

Jury pod przewodnictwem Burmistrza Jana Pietrasa po raz drugi z rzędu stwierdziło że najlepsi w Turnieju byli mieszkańcy najmniejszego sołectwa w gminie Andrychów - Brzezinki, która ze sporą przewagą punktową wyprzedziła Roczyny oraz Sułkowice Łęg i Rzyki.

tw9.jpg (49367 bytes)


godz. 20.30 - KONCERT ZESPOŁU LOMBARD

Na zakończenie dnia odbył się koncert zespołu LOMBARD który zgromadził bardzo liczną publiczność z Gminy Andrychów a także wielu miłych gości naszej Gminy 

lo5.jpg (24976 bytes) lo4.jpg (20512 bytes) lom1.jpg (31793 bytes) lom2.jpg (32988 bytes)

Po raz kolejny publiczność i fani tej grupy - nie zawiedli się na swoich Idolach.

lop.jpg (41152 bytes) 

Sobotniej imprezie towarzyszyły : 

  • wystawa plenerowa Grupy Twórców MY, 

my.jpg (48622 bytes)

  • prezentacja rękodzieła artystycznego i ludowego, bibliotecznych regionaliów, 

  sto3.jpg (49280 bytes) stor1.jpg (49330 bytes) stor2.jpg (51397 bytes) stor3.jpg (56304 bytes)

  • degustacje potraw ekologicznych i regionalnych, na które zapraszają gospodarstwa agroturystyczne i Stowarzyszenie Gospodyń Wiejskich. 

agr2.jpg (52340 bytes) agro1.jpg (47560 bytes) sto1.jpg (53119 bytes) sto2.jpg (51340 bytes)

  

  • Dla dzieci zorganizowano plac zabaw.

ko.jpg (46096 bytes) dzie1.jpg (45707 bytes) dzie2.jpg (47869 bytes)

  • a dla dorosłych Ogródek Piwny 

pi.jpg (47404 bytes)

  • Odbył się również Turniej rycerski.

ry1.jpg (43609 bytes) ry2.jpg (44597 bytes) ry3.jpg (54607 bytes)

 


20 lipca - Niedziela 


III RAJD RODZINNY 

Współorganizatorem rajdu był  OZ PTTK "ANDROPOL"  

Meta rajdu była przy schronisku pod Leskowcem. Uczestnicy mieli dowolny wybór dróg wyjścia  

godz. 10.00 - 11.45 - odbywały się na mecie rajdu konkursy : 

  • wiedzy krajoznawczo - przyrodniczej, 

  • pierwszej pomocy, 

  • zabawy sprawnościowe

wy2.jpg (62434 bytes) wy3.jpg (22733 bytes) wy4.jpg (44595 bytes) 

Nagrodzeni zostali również najmłodsi i najstarsi uczestnicy rajdu

wy7.jpg (44491 bytes)

godz.  9.15 - o tej właśnie godzinie rozpoczęła się TRASA EDUKACYJNA rajdu majaca na celu zapoznanie się z bogactwem przyrody ożywionej i nieożywionej - pod przewodnictwem 

  • dr. W. Alexandrowicza

  • J. Zielińskiego 

  • B. Brzostowskiej

edu.jpg (50771 bytes)


godz. 12.00 - Odbyła się msza św. w kaplicy na Groniu Jana Pawła II

   wy5.jpg (45173 bytes) wy6.jpg (62624 bytes) 

godz. 14.00 - Zakończenie Rajdu  


godz. 9.00 - stacja PKP w Andrychowie

II KRAJOZNAWCZY RAJD ROWEROWY "Chałupy" 

"Andrychowski porwak tektoniczny i inne atrakcje geologiczne" 

Trasa : 

  • Pańska Góra 

  • Inwałd 

  • Zagórnik 

  • Dolina Rzyczanki

  • Dolina Targaniczanki

  • Brzezinka Dolna

  • Roczyny

  • Andrychów

 

(c) wins